Landscape Images - Portugal

Unten findest Du die dt. Fassung, aber eigentlich ist es nicht ganz richtig, es ist keine wirkliche Übersetzung ... Wenn Du beide Sprachen sprichst, umso besser, sofern ich Dich nicht langweile, versteht sich. 
 

Hi Everyone & Hallo,

I spent a few weeks in Portugal during the summer and it was just perfect. Then, back to Berlin, it kept being perfect. I've captured a lot of images, that I will be uploading in the near future.

Following are a selection of landscape images I took in Portugal.

For viewing some of them separately, visit my website (here & here), flickr, or even instagram - where I recently started uploading all my photographs as well.

During August, while I was posting these photo series, I received quite a few purchase requests. So, thanks a lot to all of my supporters. You made me jump. 

:::  D E U T S C H  :::

Ich bin seit August wieder in Berlin, nachdem ich/wir einige Wochen in Portugal verbrachten. In der Zeit sind viele neue Aufnahmen entstanden. Hier oben einige Landschaftsaufnahmen.

In den folgenden Monaten werden Mirimalism & Architekturaufnahmen aus Lissabon folgen, und natürlich auch aktuelle Aufnahmen aus Berlin. 

Nach wie vor freue ich mich, wenn Dich meine Fotos ansprechen, und möchte auf diesem Weg jedem danken, der mich auf die eine oder andere Weise unterstützt.